Ekumenický › Jób › 14,5

Jób 14:5

— Ak sú mu vy­merané dni a u teba je počet jeho mesiacov, hranice, ktoré si mu vy­medzil, ne­prek­ročí.


Verš v kontexte

…4 Kto urobí z nečistého čis­té? Ni­kto! 5 Ak sú mu vy­merané dni a u teba je počet jeho mesiacov, hranice, ktoré si mu vy­medzil, ne­prek­ročí. 6 Nedívaj sa na neho, nech si vy­dých­ne, kým ho ako náden­níka deň ne­poteší.…

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

…5 Ak tedy sú určené jeho dni, počet jeho mesiacov je u teba; položil si mu hranice, ktorých ne­prek­ročí:…

Evanjelický

…5 Ak sú určené jeho dni, počet jeho mesiacov je u Teba, vy­meral si mu hranice, ktoré ne­môže pre­kročiť.…

Ekumenický ✔

…5 Ak sú mu vy­merané dni a u teba je počet jeho mesiacov, hranice, ktoré si mu vy­medzil, ne­prek­ročí.…

Bible21

…5 Ty jsi mu spočítal jeho dny, počet měsíců jsi mu odměřil, dal jsi mu me­ze, jež ne­smí pře­kročit.…

Ekumenický › Jób › 14,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček