EkumenickýJób14,1

Jób 14:1

Zo ženy zrodený človek žije len krát­ko, ale je sýty ne­pokoja.


Verš v kontexte

1 Zo ženy zrodený človek žije len krát­ko, ale je sýty ne­pokoja. 2 Rozk­vit­ne ako kvet a zväd­ne, zmiz­ne ako tieň a ne­os­tane stáť. 3 Ty však na takého upieraš oko a pri­vádzaš ho proti sebe na súd.

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 Človek, splodený zo ženy, je krát­keho veku a sýty ne­pokoja.

Evanjelický

1 Človek narodený zo ženy žije krát­ko, ale je pl­ný vzrušenia.

Ekumenický

1 Zo ženy zrodený človek žije len krát­ko, ale je sýty ne­pokoja.

Bible21

1 Smr­telník z že­ny zro­zenýmá jen pár dnů – a plných trápení.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček