Ekumenický › Jób › 13,14

Jób 13:14

— Načo v zuboch ne­siem svoje telo a v hrsti držím svoj život?


Verš v kontexte

…13 Buďte chvíľu ticho, nech pre­hovorím ja, nech sa so mnou stane čokoľvek! 14 Načo v zuboch ne­siem svoje telo a v hrsti držím svoj život? 15 Veď nech ma aj za­bije, nebudem už čakať, ale budem ob­hajovať pred ním svoje ces­ty.…

späť na Jób, 13

Príbuzné preklady Roháček

…14 Prečo by som mal vziať svoje telo do svojich zubov? A p­rečo vložiť svoju dušu do svojej ruky?…

Evanjelický

…14 Vez­mem si telo do zubov a život svoj si vez­mem do dlaní.…

Ekumenický ✔

…14 Načo v zuboch ne­siem svoje telo a v hrsti držím svoj život?…

Bible21

…14 Pro­č kůži na trh no­sit chcia vlastní život na­sa­dit?…

Ekumenický › Jób › 13,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček