Ekumenický › Jób › 13,13

Jób 13:13

— Buďte chvíľu ticho, nech pre­hovorím ja, nech sa so mnou stane čokoľvek!


Verš v kontexte

…12 Vaše pamätihod­né výroky sú prís­lovia z popola, vaše hrad­by sú len z hliny. 13 Buďte chvíľu ticho, nech pre­hovorím ja, nech sa so mnou stane čokoľvek! 14 Načo v zuboch ne­siem svoje telo a v hrsti držím svoj život?…

späť na Jób, 13

Príbuzné preklady Roháček

…13 Mlčte, nechaj­te ma, a ja budem hovoriť, nech už prij­de na mňa čokoľvek.…

Evanjelický

…13 Nuž umĺk­nite, nech ja pre­hovorím, nech príde na mňa čokoľvek.…

Ekumenický ✔

…13 Buďte chvíľu ticho, nech pre­hovorím ja, nech sa so mnou stane čokoľvek!…

Bible21

…13 Mlč­te, teď pro­mlu­vit chci já, pak ať se stane, co má se stát.…

Ekumenický › Jób › 13,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček