…17 Radcov necháva ísť bosých a zo sudcov robí bláznov, 18 tresty kráľov ruší a kráľov priaha do roboty. 19 Kňazov necháva ísť bosých a vykoreňuje prastaré rody.…
…18 Rozväzuje kázeň kráľov a pútajúc ich pripasuje opasok na ich bedrá.…
Evanjelický…18 Putá kráľov uvoľňuje a okolo drieku im pripína opasok.…
Ekumenický ✔…18 tresty kráľov ruší a kráľov priaha do roboty.…
Bible21…18 Králům rozpíná opasky, bedra jim obtáčí provazy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček