…16 Zabudneš totiž na trápenie, spomenieš si naň ako na vodu, ktorá odtiekla. 17 Nad poludnie bude život jasnejší, temnota bude ako ráno. 18 Potom budeš dúfať, lebo je nádej, rozhliadneš sa a uložíš sa v bezpečí.…
…17 a tvoj pozemský život nastane jasnejší nad poludnie, a nech by bolo tma, bude jako ráno.…
Evanjelický…17 Tvoj život bude jasnejší ako poludňajší svit, aj tma ti bude ako ráno.…
Ekumenický ✔…17 Nad poludnie bude život jasnejší, temnota bude ako ráno.…
Bible21…17 Tvůj život jak poledne se rozzáří, i tma se promění v svítání.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček