EkumenickýJób11,13

Jób 11:13

Ak pri­pravíš svoje srd­ce a k nemu vy­strieš svoje dlane,


Verš v kontexte

12 Tupec môže tak nadobud­núť os­tro­vtip, ako sa divému oslovi môže narodiť človek. 13 Ak pri­pravíš svoje srd­ce a k nemu vy­strieš svoje dlane, 14 ak vzdiališ ne­právosť od svojej ruky a v tvojom stane nebude pre­bývať bez­právie,

späť na Jób, 11

Príbuzné preklady Roháček

13 Ak ty na­strojíš svoje srd­ce a rozp­res­trieš svoje ruky k ne­mu,

Evanjelický

13 Ak upravíš svoje srd­ce k Bohu, vy­stieraj k Nemu dlane!

Ekumenický

13 Ak pri­pravíš svoje srd­ce a k nemu vy­strieš svoje dlane,

Bible21

13 Když ale na­pravíš své srd­ce a k Bohu vze­pneš dlaně,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček