Ekumenický › Jeremiáš › 8,21
Jeremiáš 8:21
— Pre rany dcéry môjho ľudu som zronený, smútim, hrôza sa ma zmocňuje.
Verš v kontexte
…20 Prešla žatva, pominulo leto, ale my nie sme zachránení! 21 Pre rany dcéry môjho ľudu som zronený, smútim, hrôza sa ma zmocňuje. 22 Či niet balzamu v Gileáde? Niet tam azda lekára? Prečo sa už nezacelí rana dcéry môjho ľudu?…
Príbuzné preklady
Roháček
…21 Pre skrúšenie dcéry svojho ľudu som skrúšený, smútim, hrôza ma pochytila.…
Evanjelický…21 Pre rany dcéry môjho ľudu zronený som, smútim, hrôza ma zachvátila.…
Ekumenický ✔…21 Pre rany dcéry môjho ľudu som zronený, smútim, hrôza sa ma zmocňuje.…
Bible21…21 Zranění mého lidu zraňuje i mě, truchlím, jsem hrůzou přemožen.…
Ekumenický ›
Jeremiáš ›
8,21
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček