EkumenickýJeremiáš6,5

Jeremiáš 6:5

Po­vs­taňte, tiah­nime v noci a spus­tošme jej paláce!


Verš v kontexte

4 Chys­taj­te sa na boj proti nej! Po­vs­taňte, vy­tiah­nime na polud­nie! Beda nám, lebo deň sa sk­láňa a večer­né tiene sa pred­lžujú. 5 Po­vs­taňte, tiah­nime v noci a spus­tošme jej paláce! 6 Veď tak­to hovorí Hos­podin zá­stupov: Vy­rubuj­te stromy a stavaj­te proti Jeruzalemu val. Je to mes­to, ktoré si za­slúži po­tres­tanie, veď je v ňom samé násilie.

späť na Jeremiáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

5 Vstaňte, a poďme hore vnoci a zkaz­me jej paláce!

Evanjelický

5 Hor sa, vy­stúp­me za noci, zničme jej paláce!

Ekumenický

5 Po­vs­taňte, tiah­nime v noci a spus­tošme jej paláce!

Bible21

5 ‚Zaútočí­me tedy v noci! Zboříme je­jich pevnosti!‘“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček