Ekumenický › Jeremiáš › 52,6

Jeremiáš 52:6

— Na deviaty deň štvr­tého mesiaca, keď sa v meste roz­mohol hlad a nebolo chleba pre ľud v krajine,


Verš v kontexte

…5 Mes­to bolo ob­liehané až do jedenás­teho roku kráľa Cid­kiju. 6 Na deviaty deň štvr­tého mesiaca, keď sa v meste roz­mohol hlad a nebolo chleba pre ľud v krajine, 7 vznikol prielom do mes­ta a všet­ci bojov­níci ušli. V noci vy­šli z mesta po ces­te, ktorá medzi dvoma múr­mi vied­la k bráne, ktorá bola pri kráľov­skej záh­rade, a utekali k Arábe, hoci Chal­deji ob­liehali mes­to zo všet­kých strán.…

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček

…6 Potom štvrtého mesiaca, deviateho dňa toho mesiaca zmoc­nil sa mes­ta hlad, a nebolo chleba pre ľud zeme.…

Evanjelický

…6 Deviateho dňa štvr­tého mesiaca, keď sa na­toľko roz­mohol hlad v mes­te, že ľud krajiny ne­mal chlieb,…

Ekumenický ✔

…6 Na deviaty deň štvr­tého mesiaca, keď sa v meste roz­mohol hlad a nebolo chleba pre ľud v krajine,…

Bible21

…6 Devátého dne čtvr­tého měsíce ve městě vlá­dl ta­kový hlad, že li­dé nemě­li co jíst.…

Ekumenický › Jeremiáš › 52,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček