…4 V deviatom roku jeho kraľovania, v desiatom mesiaci, desiateho dňa toho mesiaca, pritiahol babylonský kráľ Nebúkadnecar a celé jeho vojsko proti Jeruzalemu, utáboril sa proti nemu, vybudovali okolo neho násyp na obliehanie. 5 Mesto bolo obliehané až do jedenásteho roku kráľa Cidkiju. 6 Na deviaty deň štvrtého mesiaca, keď sa v meste rozmohol hlad a nebolo chleba pre ľud v krajine,…
…5 A tak bolo mesto obľahnuté až do jedenásteho roku kráľa Cedekiáša.…
Evanjelický…5 Mesto bolo v stave obliehania až do jedenásteho roku panovania kráľa Cidkiju.…
Ekumenický ✔…5 Mesto bolo obliehané až do jedenásteho roku kráľa Cidkiju.…
Bible21…5 Město zůstalo obleženo až do jedenáctého roku vlády krále Cidkiáše.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček