Ekumenický › Jeremiáš › 5,8

Jeremiáš 5:8

— Sú to vy­pasené a buj­né žreb­ce, každý er­dží za ženou svoj­ho blížneho.


Verš v kontexte

…7 Ach, ako ti to mám od­pus­tiť? Tvoji synovia ma opus­tili a pri­sahali na tých, čo nie sú bohovia. Sýtil som ich, oni však cudzoložili, v dome ne­vies­t­ky sa schádzali. 8 Sú to vy­pasené a buj­né žreb­ce, každý er­dží za ženou svoj­ho blížneho. 9 Či toto ne­mám po­tres­tať — znie výrok Hos­podina — a či sa na takom­to národe ne­mám vy­pom­stiť?…

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…8 Sú jako dobre chované kone skoro za rána; každý rehoce na ženu svoj­ho blížneho.…

Evanjelický

…8 Zmenili sa na vy­kŕmené, buj­né žreb­ce, každý er­dží za ženou blížneho.…

Ekumenický ✔

…8 Sú to vy­pasené a buj­né žreb­ce, každý er­dží za ženou svoj­ho blížneho.…

Bible21

…8 Hřeb­ci jedni vy­kr­mení a vilní, po manžel­ce bližního všich­ni řeh­tají.…

Ekumenický › Jeremiáš › 5,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček