Ekumenický › Jeremiáš › 48,42

Jeremiáš 48:42

— Moáb bude zničený, nebude už národom, pre­tože sa vy­vyšoval nad Hos­podina.


Verš v kontexte

…41 Zajaté budú mes­tá, za­brané pev­nos­ti. Srd­ce moáb­skych hr­dinov bude v ten deň ako srd­ce ženy pri pôrod­ných boles­tiach. 42 Moáb bude zničený, nebude už národom, pre­tože sa vy­vyšoval nad Hos­podina. 43 Po­strach, priepasť, pas­ca, pre teba, obyvateľ Moáb­ska — znie výrok Hos­podina.…

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…42 Moáb bude za­hladený tak, že pre­stane byť ľudom, pre­tože sa po­výšil proti Hos­podinovi.…

Evanjelický

…42 Vy­hubený je Moáb spomedzi národov, lebo sa vy­pínal proti Hos­podinovi.…

Ekumenický ✔

…42 Moáb bude zničený, nebude už národom, pre­tože sa vy­vyšoval nad Hos­podina.…

Bible21

…42 Moáb bude zničen, aby už ne­byl národem, neboť se vzpínal pro­ti Hos­po­di­nu.…

Ekumenický › Jeremiáš › 48,42

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček