Ekumenický › Jeremiáš › 48,28

Jeremiáš 48:28

— Opus­tite mes­tá, bývaj­te v skaliskách, obyvatelia Moáb­ska, buďte ako holub, čo hniez­di na okraji priepas­ti.


Verš v kontexte

…27 Či ti nebol Iz­rael na po­smech? Či ho pri­chytili medzi zlodej­mi, že si nad ním po­smešne po­kyvoval hlavou, kedykoľvek si o ňom hovoril? 28 Opus­tite mes­tá, bývaj­te v skaliskách, obyvatelia Moáb­ska, buďte ako holub, čo hniez­di na okraji priepas­ti. 29 Počuli sme o pýche Moába, veľmi je pyšný, o jeho na­mys­lenos­ti a pýche, nadutos­ti a po­výšenec­kom srd­ci.…

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…28 Opus­tite mes­tá a bývaj­te v skale, obyvatelia Moábovi, a buďte jako holubica, ktorá hniez­di ďaleko v roz­sad­linách.…

Evanjelický

…28 Opus­tite mes­tá a bývaj­te v bralách, obyvatelia Moábu, buďte ako holubica, ktorá hniez­di nad ús­tím rok­lín.…

Ekumenický ✔

…28 Opus­tite mes­tá, bývaj­te v skaliskách, obyvatelia Moáb­ska, buďte ako holub, čo hniez­di na okraji priepas­ti.…

Bible21

…28 Opu­sť­te měs­ta, usaď­te se na skále, Moábci! Buďte jako ho­lu­bice nad srázem hníz­dící.…

Ekumenický › Jeremiáš › 48,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček