Ekumenický › Jeremiáš › 48,15

Jeremiáš 48:15

— Ničiteľ Moába vchádza do jeho miest, vý­kvet jeho mládeže ide na jat­ky — znie výrok Kráľa, ktorý sa volá Hos­podin zá­stupov.


Verš v kontexte

…14 Ako môžete hovoriť: Sme hr­dinovia a moc­ní muži súci do boja? 15 Ničiteľ Moába vchádza do jeho miest, vý­kvet jeho mládeže ide na jat­ky — znie výrok Kráľa, ktorý sa volá Hos­podin zá­stupov. 16 Blíži sa skaza Moáb­ska, jeho nešťas­tie sa veľmi ponáhľa.…

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…15 Moáb bude spus­tošený, a nep­riateľ vyjde hore do jeho miest, a jeho vy­braní mláden­ci sídu dolu na za­bitie, hovorí Kráľ, ktorého meno je Hospodin Zá­stupov.…

Evanjelický

…15 Pri­tiahol ničiteľ Moábu a jeho miest, jeho naj­lepšia mlaď ide na jat­ku. To výrok Kráľa, Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí.…

Ekumenický ✔

…15 Ničiteľ Moába vchádza do jeho miest, vý­kvet jeho mládeže ide na jat­ky — znie výrok Kráľa, ktorý sa volá Hos­podin zá­stupov.…

Bible21

…15 Moáb bude zahuben, jeho měs­ta vza­ta útokem. Výkvět jeho mladých padne při porážce, praví Král – Hos­po­din zástupů se jmenuje.…

Ekumenický › Jeremiáš › 48,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček