…26 Pozeral som na ovocný sad, stal sa púšťou a zrútili sa všetky jeho mestá pred Hospodinom, pred jeho pálčivým hnevom. 27 Veď takto hovorí Hospodin: Celá krajina sa stane pustatinou, ale úplne ju nezničím. 28 Pre toto bude žialiť krajina a hore stmavnú nebesá, lebo som vyriekol, čo zamýšľam, neľutujem to a neodstúpim od toho.…
…27 Lebo takto hovorí Hospodin: Celá zem bude púšťou, ale konca neučiním.…
Evanjelický…27 Lebo takto vraví Hospodin: Pustatinou bude celá krajina, ale úplne ju nezničím.…
Ekumenický ✔…27 Veď takto hovorí Hospodin: Celá krajina sa stane pustatinou, ale úplne ju nezničím.…
Bible21…27 Tak praví Hospodin: „Z celé země zbudou sutiny, i když ji zcela nezničím.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček