EkumenickýJeremiáš38,21

Jeremiáš 38:21

V prípade, že budeš od­mietať vzdať sa, zjavil mi Hos­podin toto slovo:


Verš v kontexte

20 Jeremiáš po­vedal: Ne­vydajú ťa! Počúv­ni Hos­podinov hlas, o ktorom ti ja hovorím. Po­vedie sa ti dob­re a budeš žiť. 21 V prípade, že budeš od­mietať vzdať sa, zjavil mi Hos­podin toto slovo: 22 Všet­ky ženy, ktoré zo­stanú v dome jud­ského kráľa, vy­vedú ku kniežatám babylon­ského kráľa a budú hovoriť: Zvábili ťa a pre­moh­li tvoji dôver­ní priatelia, no keď ti nohy uviaz­li v blate, oni sa stiah­li späť.

späť na Jeremiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

21 Ale keď odo­prieš vy­j­sť, toto je slovo, ktoré mi ukázal Hos­podin:

Evanjelický

21 Ak sa však zdráhaš vzdať, toto slovo mi zjavil Hos­podin:

Ekumenický

21 V prípade, že budeš od­mietať vzdať sa, zjavil mi Hos­podin toto slovo:

Bible21

21 Pokud se ale vzdát odmítneš, stane se, co mi Hos­po­din ukázal:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček