EkumenickýJeremiáš37,11

Jeremiáš 37:11

Keď pred faraónovým voj­skom od­tiah­lo od Jeruzalema voj­sko Chal­dejov,


Verš v kontexte

10 Aj keby ste porazili celé voj­sko Chal­dejov, ktoré bojuje proti vám, a zo­stalo by z nich nie­koľko ranených mužov, každý by sa zdvihol vo svojom stane a ohňom by spálili toto mes­to. 11 Keď pred faraónovým voj­skom od­tiah­lo od Jeruzalema voj­sko Chal­dejov, 12 Jeremiáš vy­šiel z Jeruzalema a chcel odísť do kraja Ben­jamínov­cov, aby tam pre­vzal dedičný podiel medzi ľudom.

späť na Jeremiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

11 A stalo sa, keď od­tiah­lo voj­sko Chal­dejov hore od Jeruzalema pre voj­sko fara­onovo,

Evanjelický

11 Keď po­tom chal­dej­ské voj­sko od­tiah­lo od Jeruzalema kvôli faraónov­mu voj­sku,

Ekumenický

11 Keď pred faraónovým voj­skom od­tiah­lo od Jeruzalema voj­sko Chal­dejov,

Bible21

11 Po­té, co babylon­ské voj­sko od­táh­lo kvů­li fa­rao­nově voj­s­ku od Je­ruzalé­ma,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček