EkumenickýJeremiáš32,27

Jeremiáš 32:27

Po­zri, ja som Hos­podin, Boh celého tvor­stva, je pre mňa azda nejaká vec ne­možná?


Verš v kontexte

26 Jeremiášovi za­znelo od Hos­podina toto slovo: 27 Po­zri, ja som Hos­podin, Boh celého tvor­stva, je pre mňa azda nejaká vec ne­možná? 28 Pre­to hovorí Hos­podin toto: Hľa, ja vy­dám toto mes­to do rúk Chal­dejov a do ruky Nebúkad­necara, babylon­ského kráľa, a on ho ob­sadí.

späť na Jeremiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

27 Hľa, ja som Hospodin, Bôh každého tela; či je mne azda ne­možnou nie­ktorá vec?

Evanjelický

27 Aj­hľa, ja som Hos­podin, Boh každého tela. Či je pre mňa niečo ne­možné?

Ekumenický

27 Po­zri, ja som Hos­podin, Boh celého tvor­stva, je pre mňa azda nejaká vec ne­možná?

Bible21

27 „Hle, já jsem Bůh vše­ho stvoření. Je snad něco nad mé síly?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček