EkumenickýJeremiáš29,15

Jeremiáš 29:15

Vy hovoríte: Hos­podin nám vzbudil prorokov v Babylone.


Verš v kontexte

14 Dám sa vám náj­sť, znie výrok Hos­podina — zmením váš údel, zhromaždím vás spomedzi všet­kých národov a zo všet­kých miest, kam som vás rozp­týlil — znie výrok Hos­podina — a vrátim vás na mies­to, od­kiaľ som vás od­viedol do zajatia. 15 Vy hovoríte: Hos­podin nám vzbudil prorokov v Babylone. 16 Toto však hovorí Hos­podin o kráľovi, ktorý sedí na Dávidovom tróne, i o všetkom ľude, ktorý býva v tomto mes­te, i o vašich bratoch, ktorí ne­odišli s vami do zajatia:

späť na Jeremiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo hovoríte: Hos­podin nám vzbudil prorokov do Babylona.-

Evanjelický

15 Vy, prav­da, hovoríte: Hos­podin nám vzbudil prorokov v Babylonii.

Ekumenický

15 Vy hovoríte: Hos­podin nám vzbudil prorokov v Babylone.

Bible21

15 Pro­hlašujete: „Hos­po­din nám v Babylo­nu vzbu­dil proroky!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček