EkumenickýJeremiáš29,12

Jeremiáš 29:12

Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne mod­liť, vy­počujem vás.


Verš v kontexte

11 Ja po­znám svoje zámery, ktoré mám s vami — znie výrok Hos­podina — sú to zámery po­koja, a nie nešťas­tia; dám vám budúc­nosť a nádej. 12 Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne mod­liť, vy­počujem vás. 13 Budete ma hľadať a náj­dete ma, lebo ma budete hľadať celým svojím srd­com.

späť na Jeremiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

12 Budete ma vzývať a poj­dete a budete sa mi mod­liť, a vy­slyším vás.

Evanjelický

12 Keď budete volať ku mne, keď prídete a budete sa mod­liť ku mne, vy­počujem vás.

Ekumenický

12 Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne mod­liť, vy­počujem vás.

Bible21

12 Když bu­dete ke mně vo­lat a při­cházet ke mně s mod­lit­ba­mi, já vás vy­s­lyším.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček