…6 Prorok Jeremiáš povedal: Amen! Kiež tak urobí Hospodin! Nech Hospodin dá, aby sa splnili tvoje slová, ktoré si prorokoval, aby sa vrátili všetky nádoby Hospodinovho domu a všetci zajatci z Babylonu na toto miesto. 7 Vypočuj si však toto slovo, ktoré ja hovorím verejne tebe i všetkému ľudu: 8 Odpradávna boli predo mnou a pred tebou proroci, ktorí prorokovali mnohým krajinám a veľkým kráľovstvám vojnu, nešťastie a mor.…
…7 Avšak nože počuj toto slovo, ktoré ja teraz poviem v tvoje uši jako aj v uši všetkého ľudu.…
Evanjelický…7 Avšak počuj toto slovo, ktoré hovorím verejne pred tebou a pred všetkým ľudom:…
Ekumenický ✔…7 Vypočuj si však toto slovo, ktoré ja hovorím verejne tebe i všetkému ľudu:…
Bible21…7 Teď ale poslyš, co mám říci tobě i všemu lidu:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček