…34 Keď prorok, kňaz alebo niekto z ľudu povie: Bremeno Hospodina! , potrestám toho človeka i jeho dom. 35 Takto navzájom medzi sebou hovorte: Čo odpovedal Hospodin? Čo povedal Hospodin? 36 Hospodinovo bremeno viac nespomínajte, lebo pre každého je bremenom jeho slovo. Prekrútili ste slová živého Boha, Hospodina zástupov, nášho Boha.…
…35 Takto budete hovoriť druh druhovi a brat bratovi: Čo odpovedal Hospodin? Alebo: Čo hovoril Hospodin?…
Evanjelický…35 Len toto povedzte jeden druhému navzájom: Čo odpovedal Hospodin? alebo: Čo hovoril Hospodin?…
Ekumenický ✔…35 Takto navzájom medzi sebou hovorte: Čo odpovedal Hospodin? Čo povedal Hospodin?…
Bible21…35 Jeden druhého se máte ptát: ‚Co Hospodin odpověděl? Co Hospodin říkal?‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček