Ekumenický › Jeremiáš › 23,23

Jeremiáš 23:23

— Som Bohom iba zblíz­ka? — znie výrok Hos­podina — a zďaleka nie som Boh?


Verš v kontexte

…22 Keby boli medzi mojimi rad­cami, oznámili by moje slová môj­mu ľudu, od­vrátili by ich od ich zlej ces­ty a od ich zlých skut­kov. 23 Som Bohom iba zblíz­ka? — znie výrok Hos­podina — a zďaleka nie som Boh? 24 Ak sa nie­kto akokoľvek skryje, či ho ne­vidím? — znie výrok Hos­podina. Či ja ne­na­pĺňam nebesá i zem? — znie výrok Hos­podina.…

späť na Jeremiáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…23 Či som ja Bohom len zblízka? hovorí Hos­podin. A či nie som i Bohom z ďaleka?…

Evanjelický

…23 Či som ja Bohom zblíz­ka - znie výrok Hos­podinov - a nie aj Bohom zďaleka?…

Ekumenický ✔

…23 Som Bohom iba zblíz­ka? — znie výrok Hos­podina — a zďaleka nie som Boh?…

Bible21

…23 Jsem snad Bůh, jen když jsem blízko? praví Hospodin. Nejsem snad Bůh i dale­ko?…

Ekumenický › Jeremiáš › 23,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček