…20 Hospodinov hnev sa neodvráti, kým nevykoná a nesplní plány svojho srdca. V posledných dňoch to jasne pochopíte! 21 Neposlal som týchto prorokov, oni sa však ponáhľajú; nehovoril som k nim, oni predsa prorokujú. 22 Keby boli medzi mojimi radcami, oznámili by moje slová môjmu ľudu, odvrátili by ich od ich zlej cesty a od ich zlých skutkov.…
…21 Neposlal som tých prorokov, ale oni bežali; nehovoril som im, no, oni prorokovali.…
Evanjelický…21 Neposlal som týchto prorokov, oni však utekajú; neprehovoril som k nim, oni však prorokujú.…
Ekumenický ✔…21 Neposlal som týchto prorokov, oni sa však ponáhľajú; nehovoril som k nim, oni predsa prorokujú.…
Bible21…21 „Neposlal jsem ty proroky, a přesto běží; nemluvil jsem k nim, a přesto prorokují.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček