EkumenickýJeremiáš22,29

Jeremiáš 22:29

Krajina, krajina, krajina, počuj Hos­podinovo slovo!


Verš v kontexte

28 Je azda ten­to muž, Kon­ja, bez­cen­nou a od­hodenou nádobou, náradím, ktoré ni­kto nech­ce? Prečo on a jeho po­tom­stvo sú od­vr­hnutí, za­hodení do krajiny, ktorú ne­poz­najú? 29 Krajina, krajina, krajina, počuj Hos­podinovo slovo! 30 Toto hovorí Hos­podin: Za­píšte toh­to muža ako bez­det­ného, ako človeka, ktorý ne­mal ús­pech vo svojich dňoch, lebo ni­komu z jeho po­tom­stva sa ne­podarí sedieť na Dávidovom tróne a znova panovať v Judsku.

späť na Jeremiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

29 Ó, zem, zem, zem, čuj slovo Hos­podinovo!

Evanjelický

29 Krajina, Krajina, Krajina, počuj slovo Hos­podinovo!

Ekumenický

29 Krajina, krajina, krajina, počuj Hos­podinovo slovo!

Bible21

29 Ach země, země, země! Slyš slovo Hos­po­di­novo!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček