EkumenickýJeremiáš20,13

Jeremiáš 20:13

Spievaj­te Hos­podinovi, oslavuj­te Hos­podina, lebo vy­tr­hol život úbožiaka z ruky zločinov.


Verš v kontexte

12 Hos­podin zá­stupov, ktorý skúmaš spravod­livého, ktorý vidíš do ob­ličiek i srd­ca, chcem vidieť, ako sa na nich vy­pom­stíš, veď tebe som zveril svoj spor. 13 Spievaj­te Hos­podinovi, oslavuj­te Hos­podina, lebo vy­tr­hol život úbožiaka z ruky zločinov. 14 Pre­kliaty deň, v ktorom som sa narodil! Deň, keď ma porodila moja mat­ka, nech nie je požeh­naný!

späť na Jeremiáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

13 Spievaj­te Hos­podinovi, chváľte Hos­podina, lebo vy­tr­hol dušu bied­neho z ruky zlost­níkov! -

Evanjelický

13 Spievaj­te Hos­podinovi, chváľte Hos­podina, lebo vy­slobodil život úbožiaka z ruky zločin­cov.

Ekumenický

13 Spievaj­te Hos­podinovi, oslavuj­te Hos­podina, lebo vy­tr­hol život úbožiaka z ruky zločinov.

Bible21

13 Zpívej­te Hospodinu, vzdejte mu chválu! On za­chraňuje život ubo­hé­muz ru­kou zločin­ců.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček