…6 Či ja nemôžem s vami urobiť ako tento hrnčiar — znie výrok Hospodina? Ako je hlina v ruke hrnčiara, tak ste vy, dom Izraela, v mojej ruke. 7 Raz pohrozím niektorému národu alebo niektorému kráľovstvu, že ho vykorením a zničím. 8 Ak sa však ten národ odvráti od zla, ktoré som mu vyčítal, potom upustím od nešťastia, ktoré som mu zamýšľal urobiť.…
…7 Keď voľakedy hovorím o niektorom národe alebo o niektorom kráľovstve, že ho idem vyplieniť, rozboriť a zahubiť…
Evanjelický…7 Raz poviem o niektorom národe alebo kráľovstve, že ho vykorením, zrútim a zničím;…
Ekumenický ✔…7 Raz pohrozím niektorému národu alebo niektorému kráľovstvu, že ho vykorením a zničím.…
Bible21…7 Kdykoli mohu prohlásit o národu nebo království, že je vyvrátím, podvrátím a zničím;…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček