…6 Bude ako borievka na púšti, neuzrie prichádzať dobro, bude prebývať na rozpálených miestach púšte, v krajine soľnej a neobývanej. 7 Požehnaný je muž, ktorý dôveruje Hospodinovi a ktorého nádejou je Hospodin. 8 Bude ako strom zasadený pri vode, svoje korene zapustí pri potoku, nebude sa báť, že príde horúčava, jeho lístie zostane zelené. V suchom roku bude bez obáv a neprestane rodiť ovocie.…
…7 Požehnaný muž, ktorý sa nadeje na Hospodina a ktorého nádejou je Hospodin!…
Evanjelický…7 Požehnaný je muž, ktorý dúfa v Hospodina, ktorého nádejou je Hospodin.…
Ekumenický ✔…7 Požehnaný je muž, ktorý dôveruje Hospodinovi a ktorého nádejou je Hospodin.…
Bible21…7 Požehnaný, kdo spoléhá na Hospodinaa jehož nadějí je Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček