EkumenickýJeremiáš17,2

Jeremiáš 17:2

lebo ich synovia za­chovávajú svoje mod­lár­ske ol­táre a svoje ašéry pri zelených stromoch na vy­sokých pahor­koch.


Verš v kontexte

1 Hriech Jud­ska je na­písaný želez­ným ryd­lom a diaman­tovým hrotom, je vy­rytý do tabule ich srd­ca a na rohy ich ol­tárov, 2 lebo ich synovia za­chovávajú svoje mod­lár­ske ol­táre a svoje ašéry pri zelených stromoch na vy­sokých pahor­koch. 3 Vrch môj, na šírom poli, tvoj majetok, všet­ky tvoje po­klady vy­dám za korisť ako od­platu za hriech páchaný na celom tvojom území.

späť na Jeremiáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

2 Ako sa roz­pomínajú na svojich synov, tak sa roz­pomínajú na svoje ol­táre a na svoje As­tar­ty pri zelenom strome, na vy­sokých pahor­koch.

Evanjelický

2 lebo ich synovia mys­lia na svoje ol­táre a ašéry pri zelených stromoch, na vy­sokých pahor­koch

Ekumenický

2 lebo ich synovia za­chovávajú svoje mod­lár­ske ol­táre a svoje ašéry pri zelených stromoch na vy­sokých pahor­koch.

Bible21

2 Je­jich synové mys­lí jen na své ol­táře, na své po­svátné kůly u košatých stro­mů na vy­sokých kop­cích

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček