Ekumenický › Jeremiáš › 13,9

Jeremiáš 13:9

— Tak­to hovorí Hos­podin: Rov­nako po­kazím pýchu Júdu a veľkú pýchu Jeruzalema.


Verš v kontexte

…8 Vtedy pre­hovoril ku mne Hos­podin: 9 Tak­to hovorí Hos­podin: Rov­nako po­kazím pýchu Júdu a veľkú pýchu Jeruzalema. 10 Ten­to zlý národ, ktorý sa zdráha počúvať moje slová a so za­tvrd­nutým srd­com chodí za cudzími boh­mi, aby im slúžil a klaňal sa im, do­pad­ne ako ten­to opasok, ktorý nie je na nič.…

späť na Jeremiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…9 Tak­to hovorí Hos­podin: Tak­to zkazím pýchu Júdovu i mnohú pýchu Jeruzalema,…

Evanjelický

…9 Tak­to vraví Hos­podin: Podob­ne skazím pýchu Júdu a veľkú pýchu Jeruzalema.…

Ekumenický ✔

…9 Tak­to hovorí Hos­podin: Rov­nako po­kazím pýchu Júdu a veľkú pýchu Jeruzalema.…

Bible21

…9 „To­to praví Hos­po­din: Právě tak zkazím pý­chu Judy a ne­smírnou pý­chu Je­ruzalé­ma!…

Ekumenický › Jeremiáš › 13,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček