Ekumenický › Ján › 9,11

…11 A on od­povedal: Človek, ktorý sa volá Ježiš, spravil blato, po­mazal moje oči a po­vedal mi: Idi k ryb­níku Silo­am a umy sa! A od­išiel som a keď som sa umyl, videl som.…

…11 Od­povedal: Človek menom Ježiš spravil blato, po­trel mi oči a po­vedal: Choď k Siloe a umy sa! Išiel som teda, a keď som sa umyl, videl som.…

…11 On od­povedal: Človek menom Ježiš urobil blato, po­trel mi oči a po­vedal: Choď k Siloe a umy sa! Šiel som teda, a keď som sa umyl, začal som vidieť.…

…11 Od­po­věděl: „Člověk jménem Ježíš udělal bláto, po­mazal mi oči a ře­kl mi: ‚Jdi se umýt k rybníku Siloe.‘ A když jsem ode­šel a umyl se, pro­hlé­dl jsem.“…