Ekumenický › Ján › 7,47

Ján 7:47

Evanjelium podľa Jána

— Tu im farizeji vy­čítali: Hádam ste sa nedali aj vy zviesť?


Verš v kontexte

…46 Sluhovia od­povedali: Človek tak­to ni­kdy nehovoril. 47 Tu im farizeji vy­čítali: Hádam ste sa nedali aj vy zviesť? 48 Uveril v neho azda nie­kto z popredných mužov alebo z farizejov?…

späť na Ján, 7

Príbuzné preklady Roháček

…47 Vtedy im od­povedali farize­ovia: Či ste azda i vy zvedení?…

Evanjelický

…47 Od­povedali im farizeji: Vari ste sa nedali zviesť aj vy?…

Ekumenický ✔

…47 Tu im farizeji vy­čítali: Hádam ste sa nedali aj vy zviesť?…

Bible21

…47 „Snad jste se také nene­cha­li obloudit?“ osopi­li se na ně fa­ri­ze­ové.…

Ekumenický › Ján › 7,47

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček