…13 Nik však o ňom nehovoril verejne zo strachu pred Židmi. 14 Keď už prešla polovica sviatkov, vystúpil Ježiš hore do chrámu a vyučoval. 15 Židia sa čudovali a hovorili: Ako to, že sa tento vyzná v Písmach, hoci sa neučil?…
…14 A keď už bolo stred sviatku, odišiel Ježiš hore do chrámu a učil.…
Evanjelický…14 Keď sa už polovica slávností minula, vystúpil Ježiš do chrámu a vyučoval.…
Ekumenický ✔…14 Keď už prešla polovica sviatkov, vystúpil Ježiš hore do chrámu a vyučoval.…
Bible21…14 Asi v polovině svátku Ježíš vešel do chrámu a začal učit.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček