…67 Tu povedal Ježiš Dvanástim: Aj vy chcete odísť? 68 Odpovedal mu Šimon Peter: Pane, ku komu by sme šli? Ty máš slová večného života 69 a my sme uverili a spoznali, že ty si Boží Svätý.…
…68 A Šimon Peter mu odpovedal: Pane, ku komu pojdeme? Slová večného života máš;…
Evanjelický…68 Odpovedal Mu Šimon Peter: Pane, ku komu pôjdeme? Slová večného života máš,…
Ekumenický ✔…68 Odpovedal mu Šimon Peter: Pane, ku komu by sme šli? Ty máš slová večného života…
Bible21…68 „Pane, ke komu bychom šli?“ odpověděl mu Šimon Petr. „Ty máš slova věčného života…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček