EkumenickýJán6,38

Ján 6:38

Evanjelium podľa Jána

Veď som nezos­túpil z neba, aby som pl­nil svoju vôľu, ale vôľu toho, ktorý ma po­slal.


Verš v kontexte

37 Všet­ci, ktorých mi dáva Otec, prídu ku mne, a toho, kto pri­chádza ku mne, ne­odoženiem. 38 Veď som nezos­túpil z neba, aby som pl­nil svoju vôľu, ale vôľu toho, ktorý ma po­slal. 39 A vôľou toho, ktorý ma po­slal, je, aby som ne­stratil ni­koho z tých, čo mi dal, ale aby som ich vzkriesil v posledný deň.

späť na Ján, 6

Príbuzné preklady Roháček

38 Lebo som ne­sos­túpil z neba nato, aby som činil svoju vôľu, ale vôľu toho, ktorý ma po­slal.

Evanjelický

38 veď nezos­túpil som z neba, aby som konal svoju vôľu, ale vôľu Toho, ktorý ma po­slal,

Ekumenický

38 Veď som nezos­túpil z neba, aby som pl­nil svoju vôľu, ale vôľu toho, ktorý ma po­slal.

Bible21

38 Se­stou­pil jsem z ne­be, ne abych ko­nal svou vů­li, ale vů­li To­ho, který mě po­slal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček