EkumenickýJán6,20

Ján 6:20

Evanjelium podľa Jána

On im však po­vedal: Ja som to, neboj­te sa!


Verš v kontexte

19 Od­plavili sa asi na dvad­saťpäť až trid­sať stadií, keď zbadali Ježiša kráčať po mori a pri­bližovať sa k lodi. Naľakali sa. 20 On im však po­vedal: Ja som to, neboj­te sa! 21 Chceli ho vziať na loď, ale loď čo­skoro pri­stála pri brehu, ku ktorému sa plavili.

späť na Ján, 6

Príbuzné preklady Roháček

20 A on im po­vedal: Ja som, neboj­te sa!

Evanjelický

20 On im však riekol: Ja som to, neboj­te sa!

Ekumenický

20 On im však po­vedal: Ja som to, neboj­te sa!

Bible21

20 ale on jim ře­kl: „To jsem já, ne­boj­te se!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček