EkumenickýJán5,20

Ján 5:20

Evanjelium podľa Jána

Lebo ako Otec kriesi a oživuje mŕt­vych, tak aj Syn oživuje, koho chce.


Verš v kontexte

19 Veď Otec miluje Syna a ukazuje mu všet­ko, čo sám robí. A ukáže mu väčšie skut­ky ako tieto, aby ste sa čudovali. 20 Lebo ako Otec kriesi a oživuje mŕt­vych, tak aj Syn oživuje, koho chce. 21 Lebo Otec ni­koho ani ne­súdi, lež celý súd odo­vzdal Synovi,

späť na Ján, 5

Príbuzné preklady Roháček

20 Lebo Otec má rád Syna a ukazuje mu všet­ko, čo sám činí. A ukáže mu ešte i väčšie skut­ky než tieto, aby ste sa vy divili.

Evanjelický

20 Otec totiž miluje Syna a ukazuje Mu všet­ko, čo sám činí; ešte aj väčšie skut­ky Mu ukáže ako tieto, aby ste sa divili.

Ekumenický

20 Lebo ako Otec kriesi a oživuje mŕt­vych, tak aj Syn oživuje, koho chce.

Bible21

20 Otec mi­lu­je Syna a ukazuje mu všech­no, co sám dělá; a ukáže mu ještě větší skutky, abys­te jen žas­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček