EkumenickýJán5,16

Ján 5:16

Evanjelium podľa Jána

Ale Ježiš im po­vedal: Môj Otec pracuje doteraz, aj ja pracujem.


Verš v kontexte

15 Židia prena­sledovali Ježiša aj za to, že to urobil v sobotu. 16 Ale Ježiš im po­vedal: Môj Otec pracuje doteraz, aj ja pracujem. 17 Pre­to sa Židia ešte väčšmi usilovali za­biť ho, lebo nielenže rušil sobotu, ale aj Boha nazýval svojím Ot­com a robil sa rov­ným Bohu.

späť na Ján, 5

Príbuzné preklady Roháček

16 A pre­to prena­sledovali Židia Ježiša a hľadali ho za­biť, že to učinil v sobotu.

Evanjelický

16 Pre­to Židia prena­sledovali Ježiša [a chceli Ho za­biť], že to urobil v sobotu.

Ekumenický

16 Ale Ježiš im po­vedal: Môj Otec pracuje doteraz, aj ja pracujem.

Bible21

16 Ži­dovští před­sta­vení tedy za­ča­li Ježíše pronásledovat, pro­tože to udělal v so­bo­tu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček