EkumenickýJán5,15

Ján 5:15

Evanjelium podľa Jána

Židia prena­sledovali Ježiša aj za to, že to urobil v sobotu.


Verš v kontexte

14 Uzdravený od­išiel a po­vedal Židom, že je to Ježiš, kto ho uzdravil. 15 Židia prena­sledovali Ježiša aj za to, že to urobil v sobotu. 16 Ale Ježiš im po­vedal: Môj Otec pracuje doteraz, aj ja pracujem.

späť na Ján, 5

Príbuzné preklady Roháček

15 A človek od­išiel a po­vedal Židom, že je to Ježiš, ktorý ho uzdravil.

Evanjelický

15 Vtedy od­išiel ten človek a po­vedal Židom, že je to Ježiš, ktorý ho uzdravil.

Ekumenický

15 Židia prena­sledovali Ježiša aj za to, že to urobil v sobotu.

Bible21

15 Ten člověk pak ode­šel a ozná­mil ži­dov­ským před­sta­veným, že ho uz­dravil Ježíš.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček