…18 lebo si mala piatich mužov a ten, ktorého máš teraz, nie je tvoj muž. To si povedala pravdu. 19 Žena mu odpovedala: Pane, vidím, že si prorok. 20 Naši otcovia sa klaňali Bohu na tomto vrchu, ale vy hovoríte, že v Jeruzaleme je miesto, kde sa mu treba klaňať.…
…19 Vtedy mu riekla žena: Pane, vidím, že si ty prorok.…
Evanjelický…19 Žena mu povedala: Vidím, Pane, že si prorok.…
Ekumenický ✔…19 Žena mu odpovedala: Pane, vidím, že si prorok.…
Bible21…19 „Pane, vidím, že jsi prorok,“ odpověděla žena.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček