Ekumenický › Ján › 3,19

Ján 3:19

Evanjelium podľa Jána

— Súd je v tom, že svet­lo prišlo na svet, ale ľudia milovali väčšmi tmu než svet­lo, lebo ich skut­ky boli zlé.


Verš v kontexte

…18 Kto verí v neho, nie je od­súdený. Kto ne­verí, už je od­súdený, pre­tože ne­uveril v meno jed­norodeného Božieho Syna. 19 Súd je v tom, že svet­lo prišlo na svet, ale ľudia milovali väčšmi tmu než svet­lo, lebo ich skut­ky boli zlé. 20 Veď každý, kto robí zle, nenávidí svet­lo a nej­de na svet­lo, aby jeho skut­ky ne­vyšli najavo.…

späť na Ján, 3

Príbuzné preklady Roháček

…19 A to je ten súd, že svet­lo prišlo na svet, ale ľudia viacej milovali tmu ako svet­lo, lebo ich skut­ky boli zlé.…

Evanjelický

…19 A v tom je súd, že svet­lo prišlo na svet, ale ľudia väčšmi milovali tmu ako svet­lo, lebo ich skut­ky boli zlé.…

Ekumenický ✔

…19 Súd je v tom, že svet­lo prišlo na svet, ale ľudia milovali väčšmi tmu než svet­lo, lebo ich skut­ky boli zlé.…

Bible21

…19 A toto je ten soud, že svět­lo přišlo na svět, ale li­dé si více než svět­lo ob­lí­bi­li tmu, pro­tože je­jich skutky byly zlé.…

Ekumenický › Ján › 3,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček