EkumenickýJán3,1

Ján 3:1

Evanjelium podľa Jána

Medzi farizej­mi bol jeden človek, volal sa Ni­kodém, bol to pop­red­ný muž medzi Žid­mi.


Verš v kontexte

1 Medzi farizej­mi bol jeden človek, volal sa Ni­kodém, bol to pop­red­ný muž medzi Žid­mi. 2 On prišiel v noci k Ježišovi a po­vedal mu: Rab­bi, vieme, že si učiteľ, ktorý prišiel od Boha, lebo ni­kto ne­môže robiť také znamenia, aké robíš ty, ak nie je s ním Boh. 3 Ježiš mu od­povedal: Amen, amen, hovorím ti: Ak sa nie­kto nenarodí znova, ne­môže uzrieť Božie kráľov­stvo.

späť na Ján, 3

Príbuzné preklady Roháček

1 A bol is­tý človek z farize­ov, ktorému bolo meno Ni­kodém, židov­ské knieža.

Evanjelický

1 Bol farizej, menom Ni­kodém, pop­red­ný muž medzi Žid­mi.

Ekumenický

1 Medzi farizej­mi bol jeden človek, volal sa Ni­kodém, bol to pop­red­ný muž medzi Žid­mi.

Bible21

1 Mezi fa­ri­ze­ji byl člověk jménem Nikodém, ži­dov­ský hodnostář.

EkumenickýJán3,1

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček