Ekumenický › Ján › 21,20

…20 A Peter ob­rátiac sa videl učeníka, ktorého miloval Ježiš, že ide za ním, ktorý sa to aj pri večeri bol pri­vinul k jeho hrudi a po­vedal: Pane, ktorý je to, ktorý ťa zradí?…

…20 Ob­rátiac sa videl za sebou ísť učeníka, ktorého Ježiš miloval a ktorý sa Mu pri večeri sk­láňal na hruď a po­vedal Mu: Pane, kto je Tvoj zrad­ca?…

…20 Peter sa ob­zrel a zbadal, že za ním ide učeník, ktorého Ježiš miloval a ktorý sa pri večeri na­klonil k jeho hrudi a opýtal sa: Pane, kto je to, čo ťa zrádza?…

…20 Petr se otočil a uvi­děl za se­bou jít učedníka, kterého Ježíš mi­loval. (Byl to ten, který ho teh­dy při večeři ob­jal a ze­ptal se: „Pane, kdo tě zradí?“)…