EkumenickýJán20,8

Ján 20:8

Evanjelium podľa Jána

Vtedy vošiel aj ten druhý učeník, ktorý prišiel k hrobu pr­vý. Videl a uveril.


Verš v kontexte

7 aj šat­ku, ktorú mal Ježiš na hlave. Tá však nebola medzi plach­tami, ale zvinutá osobit­ne na inom mies­te. 8 Vtedy vošiel aj ten druhý učeník, ktorý prišiel k hrobu pr­vý. Videl a uveril. 9 Ešte totiž nerozumeli Pís­mu, že má vstať z mŕtvych.

späť na Ján, 20

Príbuzné preklady Roháček

8 Vtedy už vošiel aj ten druhý učeník, ktorý to bol prišiel pr­vý k hrobu, a videl a uveril,

Evanjelický

8 Vtedy vošiel aj ten druhý učeník, ktorý prišiel pr­vý ku hrobu, i videl a uveril;

Ekumenický

8 Vtedy vošiel aj ten druhý učeník, ktorý prišiel k hrobu pr­vý. Videl a uveril.

Bible21

8 Když po­tom vešel i ten druhý učedník, který do­razil k hro­bu jako první, uvi­děl a uvěřil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček