Ekumenický › Ján › 2,6

Ján 2:6

Evanjelium podľa Jána

— Podľa židov­ských pred­pisov o očisťovaní tam stálo šesť kamen­ných nádob na vodu, každá na dve či tri miery.


Verš v kontexte

…5 Nato jeho mat­ka po­vedala ob­sluhujúcim: Urob­te všet­ko, čo vám po­vie! 6 Podľa židov­ských pred­pisov o očisťovaní tam stálo šesť kamen­ných nádob na vodu, každá na dve či tri miery. 7 Ježiš po­vedal ob­sluhujúcim: Na­plňte nádoby vodou! A na­pl­nili ich až po okraj.…

späť na Ján, 2

Príbuzné preklady Roháček

…6 A stálo tam, podľa židov­ského očisťovania, šesť kamen­ných nádob na vodu, do ktorých sa zmes­tilo po dvoch mierach alebo po troch.…

Evanjelický

…6 Podľa židov­ského zvyku očisťovania stálo tam šesť kamen­ných nádob, každá na dve alebo tri miery.…

Ekumenický ✔

…6 Podľa židov­ských pred­pisov o očisťovaní tam stálo šesť kamen­ných nádob na vodu, každá na dve či tri miery.…

Bible21

…6 Stálo tam šest ka­menných nádob na vodu k ži­dov­ské­mu očišťování, každá o ob­sahu dvou nebo tří měr.…

Ekumenický › Ján › 2,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček