…12 Po tejto udalosti zišiel do Kafarnauma so svojou matkou, bratmi i svojimi učeníkmi a zostali tam niekoľko dní. 13 Blížila sa židovská Veľká noc a Ježiš vystúpil do Jeruzalema. 14 V chráme našiel tých, čo predávali voly, ovce a holuby, i peňazomencov, čo tam sedeli.…
…13 A bola blízko Veľká noc Židov, a Ježiš odišiel hore do Jeruzalema…
Evanjelický…13 Blížila sa židovská Veľká noc a Ježiš išiel do Jeruzalema.…
Ekumenický ✔…13 Blížila sa židovská Veľká noc a Ježiš vystúpil do Jeruzalema.…
Bible21…13 Blížily se židovské Velikonoce, a tak se Ježíš vydal na cestu do Jeruzaléma.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček