Ekumenický › Ján › 2,12

Ján 2:12

Evanjelium podľa Jána

— Po tej­to udalos­ti zišiel do Kafar­nau­ma so svojou mat­kou, brat­mi i svojimi učeník­mi a zo­stali tam nie­koľko dní.


Verš v kontexte

…11 Ten­to začiatok svojich znamení urobil Ježiš v Káne Galilej­skej a zjavil svoju slávu. A jeho učeníci v neho uverili. 12 Po tej­to udalos­ti zišiel do Kafar­nau­ma so svojou mat­kou, brat­mi i svojimi učeník­mi a zo­stali tam nie­koľko dní. 13 Blížila sa židov­ská Veľká noc a Ježiš vy­stúpil do Jeruzalema.…

späť na Ján, 2

Príbuzné preklady Roháček

…12 Po­tom sišiel do Kafar­nau­ma, on, jeho mat­ka, jeho bratia i jeho učeníci, a zo­stali tam nie mnoho dní.…

Evanjelický

…12 Po­tom zišli do Kafar­nau­mu On, Jeho mat­ka a bratia i učeníci a zo­stali tam nie­koľko dní.…

Ekumenický ✔

…12 Po tej­to udalos­ti zišiel do Kafar­nau­ma so svojou mat­kou, brat­mi i svojimi učeník­mi a zo­stali tam nie­koľko dní.…

Bible21

…12 Po­tom se­stou­pil spo­lu se svou matkou, bra­t­ry i učedníky do Kafarnaum, kde se něko­lik dní zdrže­li.…

Ekumenický › Ján › 2,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček