EkumenickýJán19,22

Ján 19:22

Evanjelium podľa Jána

Pilát však od­povedal: Čo som na­písal, na­písal som.


Verš v kontexte

21 Židov­skí veľkňazi hovorili Pilátovi: Ne­píš „k­ráľ Židov“ , ale „On po­vedal: Som kráľ Židov“. 22 Pilát však od­povedal: Čo som na­písal, na­písal som. 23 Keď vojaci Ježiša ukrižovali, vzali jeho vr­ch­né rúcho a roz­delili ho na štyri čas­ti, každému vojakovi jed­nu. Vzali aj jeho spod­ný odev, ktorý však bol nezošívaný, ale od­hora nadol vcel­ku utkaný.

späť na Ján, 19

Príbuzné preklady Roháček

22 Ale Pilát od­povedal: Čo som na­písal, to som na­písal.

Evanjelický

22 Ale Pilát od­povedal: Čo som na­písal, na­písal som.

Ekumenický

22 Pilát však od­povedal: Čo som na­písal, na­písal som.

Bible21

22 „Co jsem na­psal, to jsem napsal,“ od­po­věděl Pi­lát.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček