Ekumenický › Ján › 17,2
Ján 17:2
Evanjelium podľa Jána
— A ako si mu dal moc nad každým telom, tak nech on dá večný život všetkým, ktorých si mu dal.
Verš v kontexte
1 Keď to Ježiš povedal, zdvihol oči k nebu a hovoril: Otče, prišla hodina; osláv svojho Syna, aby Syn oslávil teba. 2 A ako si mu dal moc nad každým telom, tak nech on dá večný život všetkým, ktorých si mu dal. 3 A večný život je v tom, aby poznali teba, jediného, pravého Boha i toho, ktorého si poslal, Ježiša Krista.…
…2 jako si mu dal moc nad každým telom, aby všetkým tým, ktorých si mu dal, dal večný život.…
Evanjelický…2 ako si Mu dal moc nad všetkými ľuďmi, aby im dal všetko, čo si Ty dal Jemu, (totiž) večný život.…
Ekumenický ✔…2 A ako si mu dal moc nad každým telom, tak nech on dá večný život všetkým, ktorých si mu dal.…
Bible21…2 Dal jsi mu právo na všechny lidi, aby všem, které jsi mu svěřil, daroval věčný život.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček